Przejdź do treści
Promocja

Neurologia - kolokacje medyczne i terminologia do tłumaczeń specjalistycznych

Monografia oparta na korpusie ponad dwóch milionów leksemów z neurologii; wynik 7-letniego procesu badawczego – analizy prac z najlepszych czasopism medycznych z uwzględnieniem zasad lingwistyki korpusowej i medycyny opartej na dowodach (EBM); niezbędna przy pisaniu publikacji o wysokim wskaźniku Impact Factor. Obecność takich autorów stanowi gwarancję wysokiego poziomu merytorycznego publikacji - dr Badziński to ceniony tłumacz w środowisku medycyny naukowej, a prof. dr hab. Justyna Paprocka i prof. dr hab. Monika Adamczyk-Sowa to uznane autorytety medyczne z imponującym dorobkiem. Monografi…

Czytaj więcej
  • Wydawnictwo MedPharm
  • Oprawa twarda
  • Rok wydania 2025
87,40 zł 95,00 zł Oszczędzasz 8%

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: 95,00 zł

Chwilowo brak na magazynie

Zostaw swoje dane, a powiadomimy Cię e-mailem, gdy produkt znów będzie dostępny.

Imię i nazwisko
Adres e-mail
Telefon (opcjonalnie)
  • Bez spamu
  • Jedna wiadomość po powrocie produktu
  • Możesz zrezygnować w każdej chwili
Zwykle wraca w 5-7 dni
Darmowa dostawa Do darmowej dostawy brakuje 300,00 zł.
Zaufany sklep 100 000+ klientów w Polsce i Europie Na rynku od 1999 roku
Zwrot do 30 dni Bezpieczne płatności

Opis książki

Monografia oparta na korpusie ponad dwóch milionów leksemów z neurologii; wynik
7-letniego procesu badawczego – analizy prac z najlepszych czasopism medycznych
z uwzględnieniem zasad lingwistyki korpusowej i medycyny opartej na dowodach
(EBM); niezbędna przy pisaniu publikacji o wysokim wskaźniku Impact Factor.

Obecność takich autorów stanowi gwarancję wysokiego poziomu merytorycznego publikacji - dr Badziński to ceniony tłumacz
w środowisku medycyny naukowej, a prof. dr hab. Justyna Paprocka i prof. dr hab. Monika Adamczyk-Sowa to uznane autorytety medyczne z imponującym dorobkiem. Monografia zawiera nie tylko bardzo starannie opracowane hasła, ale również najnowsze kolokacje, włączając w to terminologię z zakresu COVID-19.
Prof. dr hab. n. med. Maria Mazurkiewicz-Bełdzińska; Gdański Uniwersytet Medyczny

Interdyscyplinarne podejście oraz praktyczne zastosowanie wyników badań. Monografia cechuje się bardzo wysokim poziomem
merytorycznym, rzetelnością analityczną i bardzo dobrą znajomością zarówno dziedziny neurologii, jak i lingwistyki.
Prof. dr hab. n. med. Barbara Steinborn; Uniwersytet Medyczny im. Karola Marcinkowskiego w Poznaniu

Niniejsze studium monograficzne będzie niesłychanie istotną pomocą dla osób posługujących się angielskim w obrębie rejestru medycznego i ze wszech miar zasługuje na rozpowszechnienie, co w konsekwencji ułatwi pracę wszystkim zainteresowanym.
Prof. dr hab. n. hum. Maria Wysocka; Uniwersytet Śląski

Połączenie podejścia korpusowego z praktyką specjalistycznego przekładu medycznego. W tym sensie monografia ustanawia nowy
standard w tej dziedzinie i stanowi przykład interdyscyplinarnego opracowania, które w nowatorski sposób łączy precyzję
językoznawczą z realiami współczesnej medycyny opartej na dowodach.
Prof. dr hab. n. med. Waldemar Brola; Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

Monografia stanowi opracowanie interdyscyplinarne łączące lingwistykę i medycynę. Bezcenny materiał i niezbędne narzędzie.
Dr hab. n. hum. Piotr Mamet, Prof. UWSB Merito

Informacje szczegółowe

Oprawatwarda
WydawnictwoMedPharm
Rok wydania2025
Liczba stron400
  • Darmowa wysyłka dla zamówień powyżej 300 zł

  • Wysyłamy także za granicę. Wszystkie koszty ustalamy indywidualnie z klientem

  • Służymy pomocą w razie pytań lub jakichkolwiek problemów

  • Współpracujemy z wieloma polskimi producentami

  • 14 dni kalendarzowych na zwrot

  • Wszystkie zamówienia pakujemy sami i wysyłamy najszybciej jak to możliwe